Perpignan, capitale culturelle catalane
14 05 2008Cicle de conferències : 1000 anys de cultura de la pau - Cycle de conférences : l000 ans de culture de la paix
La Vila de Perpinyà proposa un cicle de conferències al voltant dels personatges o fets que han il.lustrat el tema de la pau ala Catalunya del Nord, tema que ha valgut a Perpinyà el titol de Capital de la Cultura Catalana durant l'any 2008.
La Ville de Perpignan propose un Cycle de conférences consacrées aux personnages de la Catalogne du Nord ayant oeuvré pour la paix, thème qui a permis à Perpignan d'obtenir le titre de « Capital de la Cultura Catalana 2008 »
* Lieu : Mediateca - Médiathèque de Perpignan, 15, rue Emile Zolal, à 17 h.
MAIG / MAI : Miquel Giginta (1534-1588)
Nascul a Perpinyà, cursà esludis a Perpinyà i a Lleida i s'incorporà a la comunitat d'Elna on fou canonge. Impulsà les Casas de Misericordia a Madrid, Toledo, Lisboa, Barcelona, Osca, Saragossa. Canonge reformador, ha sempre lluilat en defensa dels més pobres.
Né à Perpignan, il suit des études à Perpignan, Lleida et rejoint la communauté d'Elne dont il fut l'un des chanoines ; il lança les « Casas de Misericordia à Madrid, Tolède, Lisbonne, Osca, Saragosse. Chanoine réformateur, il a toujours lutté pour défendre les plus pauvres.
Conférence : a càrrec d' /par Emmanuelle Rebardy-Julia (en francès), le 30 mai
JUNY / JUIN : Pere Pasqual
Pere Pasqual, notari perpinyanès, començà a escriure el seu dietari l'any 1595. Fins al 1632, només relata noticies de la seva vida familiar i professional. Després d'aquesta data, explicà l'arribada de l'exèrcit francès al Rossello i la invasio de Perpinyà.
Pere Pasqual, notaire de Perpignan, se met à écrire ses mémoires en 1595. Jusqu'en 1632, il ne consigne que des informations sur sa vie personnelle et professionnelle. Après cette date, il raconte l'arrivée de l'armée française en Roussillon et la prise de Perpignan.
Conférence de Oscar Jané Checa (en català), le 27 mai.
SETEMBRE / SEPTEMBRE - Pau Casals a l'exili - Pablo Casals en exil (1876-1973)
Una conferència per il.lustrar el fort compromis dei music amb la democràcia, la pau i Catalunya i també el seu vessant d'home extremadament solidari amb allres exiliats catalans a Prada de Conflent i arreu del mon.
Une conférence qui montrera comment le musicien s'est engagé à fond pour la démocratie, la paix, la Catalogne et sa très gronde solidarité envers les autres Catalans en exil à Prades et dans le monde entier.
* a càrrec de / par Laia Arano Vega (en català), le 26 septembre.
NOVEMBRE / NOVEMBRE - Jean Rous (1908-1951)
Nascut en una famflia de Prado de Conflent on el militantisme d'esquerra era una tradicio, aquest advocat dedicà la major part de la seva vida al periodisme militant i a la politica. Després de la guerra, participà a la lluita per a la descolonitzacio i milità per a la defensa de la regio catalana a principi dels anys 80.
Issu d'une famille pradéenne où le militantisme de gauche était une tradition, cet avocat consacra l'essentiel de sa vie au journalisme militant et à la politique. Après la guerre, il s'engage dans le combat pour la décolonisation et milite pour la défense de la région catalane au début des années 80.
* a càrrec de / par Pierre Chevalier (en francès), le 28 novembre.
OCTUBRE / OCTOBRE - Walter Benjamin (1892-1940)
Walter Benjamin va ser un dels darrers grans pensadors europeus. Intel.lectual polifacètic, va ser el precursor dels moviments estètics dels seixanta. La seva mort a Portbou continua sent un misteri.
Walter Benjamin fut l'un des derniers grands penseurs européens. Intellectuel inclassable, il fut le précurseur des courants artistiques des années soixante. Sa mort à Portbou reste mystérieuse.
a càrrec de / par Jean-Pierre Bonnel (en francès), le 31 octobre.
DECEMBRE/DECEMBRE - EIisabeth Eidenbenz
Entre 1939 i 1944, la suïssa Elisabeth Eidenbenz va salvar la vida a 597 nens, fills de dones embarassades recluses ais camps de Sont Cebrià de Rossello i d'Argelers. A partir de 1940, tombé ajudà les mares jueves, tziganes, poloneses i txeques dei Camp de Ribesaltes.
Entre 1939 et 1944, la Suisse Elisabeth Eidenbenz sauva la vie de 597 enfants, fils et filles de femmes enceintes internées dans les camps de Saint-Cyprien et d'Argelès. A partir de 1940, elle aida aussi les mères juives, tsiganes, polonaises ou tchèques du Camp de Rivesaltes.
a càrrec d' / par Assumpta Montellà (en català), le 19 décembre.
Contact :+334.68.62.38.66.- 04.68.62.38.66.
Perpinya2008@mairie-perpignan.com www.perpinya2008.cat
Publié par : cat à 09:35:34Permalien
Comments : Ajouter un commentaire
Catégories : agenda culturel
